číslo jednací: S825/2014/KS-22597/2014/840/MWi

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení sp. zn. ÚOHS-S825/2014/KS, zahájeném dne 8. 10. 2014 podle § 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s § 21 téhož zákona, na základě zjednodušeného návrhu účastníků řízení, společností Ramirent Plc, se sídlem Finská republika, FI – 01510 Vantaa, Äyritie 16, a Zeppelin Rental GmbH & Co. KG, se sídlem Spolková republika Německo, 85748 Garching b. München, Graf-Zeppelin-Platz 1, zastoupených Mgr. Jitkou Linhartovou, advokátkou, se sídlem Praha 3, Husinecká 13, na základě plných mocí, na povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. téhož zákona, vydává toto

rozhodnutí:

Spojení soutěžitelů, ke kterému má dojít dle § 12 odst. 5 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, na základě Smlouvy o společném podniku, uzavřené dne 16. 7. 2014, ve znění Dodatku ke Smlouvě o společném podniku ze dne 8. 9. 2014, mezi společnostmi Ramirent Plc, se sídlem Finská republika, FI – 01510 Vantaa, Äyritie 16, a Zeppelin Rental GmbH & Co. KG, se sídlem Spolková republika Německo, 85748 Garching b. München, Graf-Zeppelin-Platz 1, v jejímž důsledku má dojít k založení soutěžitele Fehmarnbelt Solution Services A/S, se sídlem Dánské království, 2670 Greve, Hundigevej 85, který bude společně kontrolovaný společnostmi Ramirent Plc a Zeppelin Rental GmbH & Co. KG a který bude dlouhodobě plnit všechny funkce samostatné hospodářské jednotky, se dle § 16a odst. 3 věta druhá téhož zákona,

povoluje.

Odůvodnění

1. K posuzovanému spojení soutěžitelů má dojít v souladu s § 12 odst. 5 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), na základě ve výroku uvedeného dokumentu, v jehož důsledku mají společnosti Ramirent Plc, se sídlem Finská republika, FI – 01510 Vantaa, Äyritie 16 (dále jen „Ramirent“), a Zeppelin Rental GmbH & Co. KG, se sídlem Spolková republika Německo, 85748 Garching b. München, Graf-Zeppelin-Platz 1 (dále jen „Zeppelin Rental“), založit soutěžitele Fehmarnbelt Solution Services A/S, se sídlem Dánské království, 2670 Greve, Hundigevej 85 (dále jen „FSS“), který bude společně kontrolován společnostmi Ramirent  a Zeppelin Rental a který bude dlouhodobě plnit všechny funkce samostatné hospodářské jednotky. Spojení soutěžitelů rovněž splňuje notifikační kritérium stanovené v § 13 zákona, a podléhá tak povolení Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“).

2. Společnost Ramirent je společností stojící v čele stejnojmenné podnikatelské skupiny, která se zabývá zejména pronájmem stavebního zařízení (například těžkých strojů, výtahů, lešení, bezpečnostních a podpůrných zařízení) a poskytováním souvisejících služeb. V České republice je skupina Ramirent činná prostřednictvím společnosti RAMIRENT s.r.o., se sídlem Praha 2, Karlovo náměstí 559/28, IČ: 27392431. Tato společnost poskytuje inovativní řešení v oblasti pronájmu stavebních strojů a zařízení.

3. Společnost Zeppelin Rental poskytuje zejména služby související s pronájmem zařízení, dále logistický management a konzultační služby, dočasnou infrastrukturu, energetické a elektrické systémy a další. Společnost Zeppelin Rental je součástí podnikatelské skupiny Zeppelin, která v České republice působí prostřednictvím společnosti Zeppelin CZ s.r.o., se sídlem Modletice, Lipová 72, IČ: 18627226. Tato společnost se zabývá především distribucí strojů a zařízení a poskytováním služeb s tím souvisejících, včetně pronájmu stavebních strojů a zařízení značky CAT©, manipulační techniky značky Hyster© a drtícího a třídícího zařízení MFL©.

4. Nově zakládaný soutěžitel FSS bude působit zejména v oblasti nabídky řešení pronájmu zařízení a souvisejících služeb pro stavební společnosti účastnící se projektu výstavby tunelu Fehmarn Belt, a to na obou stranách budoucího tunelu, tedy v Dánsku a v Německu. Společnost FSS nebude působit na území České republiky. Tato společnost bude nabízet zejména modulární prostory, pronájem stavebních zařízení a poskytování s tím souvisejících služeb, zajišťování údržby a oprav pronajímaných zařízení, logistické služby a management bezpečnosti při práci, konzultační služby, a další.

5. Úřad v řízení ověřil, že posuzovaná transakce splňuje podmínky pro aplikaci zjednodušeného řízení o povolení spojení ve smyslu § 16a odst. 1 písm. a) zákona a Oznámení Úřadu o zjednodušeném řízení pro posuzování některých případů spojení soutěžitelů. Úřad zjistil, že spojení nebude mít za následek podstatné narušení hospodářské soutěže, a proto v souladu s § 16a odst. 3 věta druhá zákona vydává rozhodnutí o povolení spojení.

Poučení

Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení v souladu s § 152 odst. 1 a 4, ve spojení s § 83 odst. 1 a § 85 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat do 15 dnů od jeho oznámení rozklad, o kterém rozhoduje předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Rozklad se podává u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Včas podaný a přípustný rozklad má odkladný účinek.

Otisk úředního razítka

JUDr. Michal Petr, Ph.D.

místopředseda Úřadu

pověřený řízením Sekce hospodářské soutěže

Obdrží

Mgr. Jitka Linhartová, advokátka

nám. Republiky 1079/1a

110 00 Praha 1

IDDS: zybgzfq

Vypraveno dne

viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy

Právní moc: 24. 10. 2014.